Omine, )))) ну можно и так сказать. хотя наверное это его отсутствие ))) завидую тем, кто знает английский настолько хорошо, что может его свободно воспринимать...
ma6er Ну всё равно, на родном языке по другому воспринимаешь. Я стараюсь искать руссаб всё равно, но если он оказывается отстойным, то я предпочту ансаб
Omine, я конечно предпочитаю, и начинаю смотреть на русском, но переводят медленнее, чем я смотрю а потом как у птицы говоруна "держаться нету больше сил", и я перехожу на английский
Всё ж таки довели тебя руссабы до ручки?
завидую тем, кто знает английский настолько хорошо, что может его свободно воспринимать...
Ну всё равно, на родном языке по другому воспринимаешь. Я стараюсь искать руссаб всё равно, но если он оказывается отстойным, то я предпочту ансаб
я конечно предпочитаю, и начинаю смотреть на русском, но переводят медленнее, чем я смотрю
Да, это их косяк, конечно